Премия Гильдии - 2015. Итоги

Подведём краткие итоги первой Премии Гильдии критиков-рецензентов Альянса Вольных Переводчиков.
Всего в распределении баллов приняли участие 15 критиков: Vlad lev, Vlad, DrSlon, Юрик Землинский, Isla-de-Muerte, Пумба, Валерий, Agent DieGo, ZixPainter, MrClon, Гном Пасаран, Halfanonim, Erceck, Revenge, Goodwin. В предоставленных ими списках в общей сложности засветились 35 проектов 2015-го года.
Критики, являющиеся по совместительству смешными переводчиками, не могли голосовать за проекты своих студий. К сожалению, не все маститые рецензенты жанра приняли участие — например, не было среди них Сержио Фальконе, не было Некроманта, не было Оксида. Надеемся, в дальнейшем количество критиков-участников Премии увеличится.
Какие проекты включил в свой список лучших каждый отдельный критик, можно узнать из видеоцеремонии. Которую весьма круто озвучил BadDog,  — понемногу превращается в главный голос Альянса, вовсю участвует во всех совместных мероприятиях — кинопремиях, Эстафетах.

Победу в гонке одержал главный фаворит года — «Ледниковый период 3: Доктор Штоа». Проект Агента Диего уже собрал рекордное количество Синегомэров, а теперь к ним добавилась и Золотая премия Гильдии. Итоговый результат — 52 балла, позволил оторваться «Леднику» от второго места на внушительные 13 пунктов. Впереди ещё кинопремия Альтер, и там «Доктор Штоа» тоже среди главных фаворитов.

На втором месте неожиданно оказался «Монохромщик». Зрители этот перевод особо не жалуют, его зрительский рейтинг едва ли не худший среди всех проектов студии deBohpodast’. Однако критики приняли «Монохромщика» весьма тепло. Серебряная премия «Монохромщика» стала первой наградой для Ислы-де-Муэртэ, до этого довольстовавшегося лишь номинациями на Синегомэр.

Третье место занял «План П.О. Бега». Перевод Сера6630 уже был признан лучшим фильмом по версии коллегии Синегомэра, а теперь ему не хватило лишь одного балла, чтоб занять второе место по версии Гильдии (итоговый результат — 38 баллов). Но Бронзовая премия — это тоже весьма круто. Минималистичный подход Сера6630 не сулит ему массы кинонаград — но всё своё «План П.О. Бега» подобрал уверенно.

Ну и на закуску полный список всех проектов с заработанными ими баллами:

1. Ледниковый период 3: Доктор Штоа — 52
2. Монохромщик — 39
3. План П.О. Бега — 38
4. Хоббит и несносный Супердед — 36
5. Ребятня 3 — 35
6. Блудная дочь — 29
7. Варфаломей — 26
   Белая бестия — 26
   Грязный Гарри 4 — 26
   Холодные нигры — 26
8. Наши в космосе и не только — 22
9. СверхЪдеревенщины — 21
10. Дни — 17
11. Гематрония — 15
    Внутри мужик — 15
12. Заглушка — 10
13. Эквестрийские бабоньки 2: Понетки — 9
14. Хобот: Внезапная ходка взад-назад — 7
15. Будни Ларисы — 6
    Фокс Кидс — 6
16. Афета — 5
17. Ева — 4
18. Мой небольшой пони: Дружба волшебная — 3
    Никита — 3
    Я, робот — 3
    Сатанинские хроники: Вельзевул — 3
    Зловещие алкаши 2: Белая горячка — 3
    Эквестрийские бабоньки 3: Игра в бирюльки — 3
19. Весёлая ферма — 2
    Зловещие алкаши 3: Армия алкоголиков — 2
20. В дебрях фантастики — 1
    Кунг Фьюри — 1
    Украйзис — 1
    Я из будущего 3 — 1
    Гарри Поттер и Зассанная комната. Перезагрузка — 1