"Хоббит и шоколадная фабрика": о текущей стадии готовности

«Хоббит и шоколадная фабрика» озвучивается. Роли, озвучиваемые непосредственно на студии deBohpodast’, уже готовы — озвучены Супердед, его жена (Галадриэль), Артур, Борн, Печкин, Неуловимый Джо, Мрачный Эфир, Альфрид (кто подзабыл — это замбургомистра Озёрного Города) и россыпь различных эпизодников, а также Арагорн. Из гестов уже отстрелялись Эркек, озвучивающий Эдуарда (Элронда) и Сержио Фальконе, которому досталась роль Гимли. Тем, кто до сих пор не в теме, не померещилось — в фильме есть Гимли и Арагорн, а также другие персонажи «Властелина колец». Проект монтажный, видеоряд «Братства кольца» задействован в третьей части франшизы не просто для локальных вставок — по хронометражу «Братства кольца» и «Пустоши Смауга» в проекте практически поровну.
В данный момент мы ждём от гестов озвучек ролей Барда, Трындеца, Смауга, бургомистра, Одинокого Рейнджера, графа Дуку, Астерикса, а также персонажей «Братства кольца» Фродо, Сэма и Боромира.

О сроках релиза можно будет говорить, когда соберём все роли. А пока у нас в процессе подбора музыкальный саундтрек, монтаж вставок с глюками Борна и другими локальными видеоништяками.