Юбилейный марафон Гонфильма: политота и "малолетние долбоё*ы"
Oxid (ТО «Гонфильм»):
Помимо уже упомянутых «Солдат», на «Крестиков» также оказал весомое воздействие и «Саут Парк». Это тоже должно было чувствоваться. По ходу сериала случались и отсылки к мульту, и от серии к серии нарастала сатирическая часть. И оттуда же перекочевало включение в сериал известных в нашей реальности личностей. Всё объяснялось просто — в «Крестиках» у нас альтернативная реальность и даже презик в штатах другой. Первой знаменитостью, попавшей в сериал, был Вова Кличко. И с ним уже в первом сезоне пришло первое предсказание, коими сериал, так уж сложилось, изобилует. Вскользь упоминается, что его брат Виталька стал мэром Киева. Напоминаю — это был мой 2007й. Кличко только-только выбрался с ринга в политику. О его карьере на этом поприще я ничего знать не мог.
Равно, как и о судьбе Виктора Ющенко, который один раз мелькнул в самой первой серии, потом для второго сезона его перерисовали, но я уверен, что то был он. Согласно моему сюжету, он обиделся, что все его кинули и ушел из мира политики. Примерно такой же самослив произошел и в нашем мире. Правда, он, конечно, для приличия президентский срок оттарабанил, но уже в конце его президентства, вся власть фактически уже была в руках регионалов (и остается в них поныне, лол). В моей реальности он, конечно, слил всё Юльке, а не Яныку и это предсказание ещё не осуществилось. Пока не осуществилось. Но так или иначе, в наше время, имея за плечами годы бездарной политики евойных преемников, всё больше начинаешь думать — а может стоило дать Витьке второй шанс? Или Лёньке — третий? Ведь в моём 2007-м всё заебцом у нас было. Я ещё не знал, что такое ДЕЙСТВИТЕЛЬНО бездарное правительство.
С появлением в «Крестиках» Витька, в них вклинилось и страшное слово ПОЛИТОТАААА. Рассказывая про «Старых Воров», я уже говорил, что для меня всегда было нормальным стебать политиков. И честно, я был шокирован, когда понял, что высмеивая ту или иную персону, ну или выставляя Юща не как какого-то монстра, поедающего младенцев, а как няшного лузера, осознающего свои ошибки (примерно так же, как его изображают в «95-м квартале») — я могу нарваться на разрывы чьих-то пуканов. Да, мои взгляды всегда были умеренно-либеральными, а в Расеюшке уже вовсю работали ватные мануфактуры, и ненависть к Штатам снова вошла в моду… А я такой нехороший — стебу не тех, кого надо, а тех, кто того заслуживает. Конечно, кульминации всё это достигнет уже в 3-м сезоне, но уже во время производства второго чувствовался некоторый скрип, с которым сериал смотрели некоторые зрители. И знаете что — ЭТО БЫЛО ОХУЕННО. Пытаться угодить всем, обходя острые углы — это не гонфильмовский метод. Само произведение всегда будет важнее того, как его воспримут, а мнение зрителя зачастую разнится с моим собственным — это я понял, исходя из собственного опыта, потому просто продолжал делать сериал так, как он делался.
И ещё одной противоречивой личностью, попавшей в сериал, стал мегапопулярный на то время Гоблин. И я был чуть ли не первым смехопереводчиком, который стебет другого смехопереводчика (You’re welcome). Сейчас, конечно, об Гоблине многие позабыли, а новое поколение расценивает его как нечто вроде Шария на минималках. Но в ту пору его Тупичок считался оплотом всей продвинутой молодежи. Причем молодежь эта была крайне агрессивной и неоднократно осуществляла тролльские атаки на Альянс. Ну да, в этом, конечно нашей вины тоже чутка было — перечеркнутый ебальник Гоблина на логотипе и название Анти-Опер, который придумал Мастердос. Но вы должны нас понять. Мы так пеарились. Когда жанр только развивался, модным было мнение, что все переводы делятся на переводы Гоблина и переводы малолетних долбоёбов, ясна песня — нам было обидно от такого положения вещей. Мы стремились доказать публике, что мы не хуже. Да и на сам Тупичок мы не набрасывали. Сейчас и вовсе, когда Гоблин многократно списан в утиль, его «Божья искра» покоится в графе «Лучших вне Альянса». Но безусловно радует, что в настоящее время существует множество студий, многократно обскакавших Гоблина по качеству работ, и одновременно печалит, что по сей день существует весьма мощная прослойка гоблонутых мудаков, упорно игнорирующих этот факт. Синдром Утёнка — ничего не попишешь.
В моём сериале Гоблин представлен упоротым быдланом, который всем пытается навязать собственное мнение, а кому не получается — того причисляет к малолетним долбоёбам. Кто-то конечно саркастично подметит, что я сам с годами стал похожим на этого самого Гоблина. Действительно что-то общее у нас безусловно есть. Я тоже люблю открыто высказывать своё мнение. Я его, конечно, никому не навязываю, и если шлю кого-то нахуй, то только за откровенную поебень, которую он мне пишет, а в остальном я открыт к обсуждениям, дискуссиям, часто признаю собственные ошибки и вообще стараюсь быть со зрителем честным. В общем, я намного добрее Гоблина, хоть и тоже хейчу малолетних долбоёбов. Мой бложик, в отличие от гоблинского, узкотематичный. Я редко позволяю себе оффтопить. Да, у меня часто в голове вертятся мысли. которые хочется высказать, но кому из моих зрителей будет интересен побуквенный разбор гимна Украины, доказывающий острую необходимость в его смене? Про политоту я люблю шютить, но топить за ту или иную банду кровосисей — вы меня таки извините. Мой паблик строго о нашем творчестве и о том, что его напрямую или косвенно касается и никаких гурствований. Да, я тоже со временем коммерциализировал своё творчество (и в отличие от Гоблина у меня всё получилось), но это мера вынужденная, и я никогда этого не скрывал. Кроме того, за донаты я произвожу всегда качественный продукт и никаких платных поздравлений с новым годом или фотосессий с блядями. Народ хочет смешные переводы — народ на них скидывается — народ их получает. В общем, ваш покорный слуга намного няшней Гоблина и в стопиццот раз скромнее, что бы всякие малолетние долбоёбы ни пиздели). А образ Гоблина в «Крестиках» — считайте, что это просто няшная пародия. В конце концов, там всё по делу.
Ну и говоря о втором сезоне, нельзя не отметить появление в нем Ксении Собчак. Это чуть ли не главная звезда второго сезона с весьма оригинальной подачей. Ксюшку всегда было модно хейтить, а в «Крестиках» она не хейтилась. Она была смешная, но смешная по-доброму и многим, в принципе, полюбилось. Жаль, оригинальную Табиту после второго сезона слили, зато в третьем с её персонажем состоялось очередное пророчество. Ну, да не будем забегать вперед. Второй сезон открывает ещё много подводных камней. Дальше — больше.